Biographies

 

 

Jean Laframboise

Président d’InSpecRes inc.

 

 

Études

B.Sc.A. (génie mécanique) – Université d’Ottawa – 1975

Certificat avec mention – Inspecteur de bâtiments

Collège Algonquin – 2008

Inspection de bâtiments commerciaux

Carson Dunlop Weldon and Associates – 2009

Associations professionnelles

Professional Engineers Ontario (PEO) – 1978

Numéro de licence 25232018

Society of Automotive Engineers – 1981

Ontario Association of Home Inspectors (OAHI) – 2007

Inspecteur agréé – Numéro d’enregistrement 000445

Expérience

Carrière d’une vingtaine d’années avec le ministère de la Défense nationale, vaste expérience avec les systèmes mécaniques spécialisés de tous genres, y compris les systèmes hydrauliques d’aéronefs, les véhicules militaires et l’équipement de champ de bataille. Douze ans de gestion de grands projets de l’État dont les budgets dépassaient 100 M$. Propriétaire de Tradtec traduction technique pendant treize ans.

Expérience pratique avec de nombreux projets de rénovation au cours des ans.

Langues parlées

Français et anglais couramment

Notions élémentaires d’espagnol et de japonais


 

 

David Carty, thermographiste

Helmstead Inc.

 

 

Études

Diplôme de technicien en génie électronique – Collège Algonquin – 1985

Certificat avec mention – Inspecteur de bâtiments – Collège Algonquin – 2008

Conseiller en efficacité énergétique agréé depuis 2010

Thermographiste niveau 1 – Groupe Snell – 2011

Associations professionnelles

Ontario Association of Home Inspectors (OAHI) depuis 2007

Certification # CA1101127-2 – 2011

American Society for Nondestructive Testing (ASNT)SNT-TC-1A (2006)

Numéro d’accréditation CA1101127-2 – 2011

 

Expérience

Plus de vingt-cinq ans d’expérience en tant que consultant et coordonnateur pour des projets résidentiels et commerciaux. Ses clients incluent le Centre Wabano et ses membres, ainsi que le groupe de restaurants Mexicali; a aussi géré sa propre entreprise de rénovation.